COVID-19

Mesures COVID-19

Au Cottage Lavande et Bruyères, votre santé est primordiale pour nous. Nous nous efforçons dès lors de tout mettre en œuvre pour la préserver. Dans le cadre de la pandémie qui nous touche actuellement vous pouvez dormir sur vos deux oreilles chez nous. Votre hôte est kinésithérapeute et maitrise donc parfaitement les règles d’hygiène à respecter dans sa maison. Nous avons mis en œuvre diverses mesures spécifiques anti-COVID-19 pour vous accueillir sereinement pendant cette période exceptionnelle.

Chambres

En plus de la propreté essentielle que nos hôtes apprécient déjà, nous avons maintenant équipé toutes nos chambres de dispensateurs de savons supplémentaires ainsi que des distributeurs de gel hydroalcoolique pour l’hygiène des mains.

Service Petit Déjeuner

Le petit déjeuner sera exceptionnellement servi en deux services séparés par chambre.

Port du Masque

Le port du masque est obligatoire dans les zones communes. Nous porterons également un masque pour vous accueillir et lors du service petit déjeuner.

Au plaisir de vous accueillir en toute sérénité.

COVID-19 Maatregelen

 

In onze Cottage is uw gezondheid onze prioriteit. We streven er dan ook naar om al het mogelijke te doen om deze goed te houden. In de kontext van de pandemie die ons momenteel teistert kan je bij ons op uw twee oren slapen. Uw gastvrouw kinesitherapeute en beheerst dus de regels van hygiëne als geen ander. We hebben verschillende specifieke anti-COVID-19 maatregelen genomen om jullie in alle sereniteit te kunnen verwelkomen.

Kamers

Naast de essentiële netheid die onze gasten al dagelijks ervaren, hebben we al onze kamers uitgerust met extra zeep en hydroalcoholische gel dispensers voor uw handhygiëne.

Ontbijt

Het ontbijt wordt uitzonderlijk geserveerd in afzonderlijke diensten per kamer.

Maskers

Het dragen van een masker is verplicht in de gemeenschappelijke ruimtes. We zullen zelf ook een masker dragen om u te verwelkomen en tijdens het ontbijt.

We kijken ernaar uit om jullie veilig te verwelkomen.

COVID-19 Measures

In our Cottage, your health is our priority. We strive to do everything possible to keep it right. In the context of the pandemic crisis that is currently plaguing us, you may sleep on both ears. Your hostess is a physiotherapist and thus masters the rules of hygiene like no other. Additionally, we have taken several specific anti-COVID-19 measures to welcome you in all serenity.

Rooms

In addition to the essential cleanliness that our guests already experience, we have foreseen all our rooms with extra soap and hydroalcoholic gel dispensers for your easy hand hygiene.

Breakfast

Breakfast will exceptionally proposed in separate services per room.

Masks

Wearing a mask is mandatory in the shared areas. We will also wear a mask to welcome you and during breakfast.

We look forward to meeting you safely.